■コメントを書く
旧友Julius Marden / 清水武志 - 2009-06-05 03:17:51

ブラジルはサンパウロに居る(筈)シンガーソングライターJulius Marden、1993年に僕の知る限り2度目の来日をした時に我が家やスタジオで録音した作品が我が家のライブラリーに残っている。
来日記念と言うかで連日友達が所有するスタジオに集まってレコーディングを行って『Flash/Julius Marden』というアルバム(非売品)を作った。
その彼もブラジルに帰って早16年が過ぎようとしててその間1〜2通の手紙のやり取り(当時はネットもメールも無かった)をしただけで言葉の壁(こっちは日本語、相手はポルトガル語、よって片言の英語でやり取り)を前に連絡が途絶えた。
その後、春に成ると彼の歌を聴きたく成り(春に録音したから)聴く度に「どおしてるかなあ」と思い出してた。
すっかり切れてるけど切れる事の無い予感がしてたら昨日のライブのお客さんの中に当時Juliusさんを呼んでた事務所にお勤めだった方の懐かしい顔が...!!!
聞く所によると、Juliusさんは元気で居る事が判りその方ともとっても嬉しい再会と成りました。
最近お疲れで何やってもあかん感じやったけど、捨てる神有れば
拾う神あり、世の中悪い事ばかりでは有りませんね。
明日からまた頑張りますわ。
もう腰は治りました。
Querido Julius
Como o senhor está?
Eu sou alegre, também.
A amizade não tem adeus.
Obrigado
来日記念と言うかで連日友達が所有するスタジオに集まってレコーディングを行って『Flash/Julius Marden』というアルバム(非売品)を作った。
その彼もブラジルに帰って早16年が過ぎようとしててその間1〜2通の手紙のやり取り(当時はネットもメールも無かった)をしただけで言葉の壁(こっちは日本語、相手はポルトガル語、よって片言の英語でやり取り)を前に連絡が途絶えた。
その後、春に成ると彼の歌を聴きたく成り(春に録音したから)聴く度に「どおしてるかなあ」と思い出してた。
すっかり切れてるけど切れる事の無い予感がしてたら昨日のライブのお客さんの中に当時Juliusさんを呼んでた事務所にお勤めだった方の懐かしい顔が...!!!
聞く所によると、Juliusさんは元気で居る事が判りその方ともとっても嬉しい再会と成りました。
最近お疲れで何やってもあかん感じやったけど、捨てる神有れば
拾う神あり、世の中悪い事ばかりでは有りませんね。
明日からまた頑張りますわ。
もう腰は治りました。
Querido Julius
Como o senhor está?
Eu sou alegre, também.
A amizade não tem adeus.
Obrigado
- コメント -
-
れてぃ - 「いいお話といい写真ですね。」-2009-06-05 07:47:33
-
し - 「れてぃさん>でしょう、ジャケット写真は何とカンタから撮った和歌浦湾ですねん。ああ、僕が撮りました。」-2009-06-05 09:36:18
-
パテ - 「ほんまええ写真。
てっきりブラジルかと。
ブラジルも行ってみたい所のひとつですわ。
」-2009-06-05 13:37:29
-
し - 「パテ>思いっきりあんたとこの近所ですわ。」-2009-06-05 16:18:33










